How to use RSS

What are News Feeds?/Qu'est-ce que les flux RSS ?

News feeds allow you to see when websites have added new content as soon as it's published, without having to visit the websites you have taken the feed from. Feeds are also known as RSS. Although there is some discussion as to what RSS stands for, most people agree on 'Really Simple Syndication'. In short, the feeds themselves are just web pages designed to be read by computers rather than people.

RSS est un acronyme souvent interprété comme "Really Simple Syndication" (une syndication vraiment simple). Les flux RSS permettent de diffuser en temps réel les dernières actualités de centaines de sites ou de blogs sur votre ordinateur, vous donnant l'avantage de les consulter rapidement sans avoir à visiter le site.

▲TOP　

How do I start using feeds?/Comment les utiliser ?

The first thing you need is something called a news reader, a software that checks the feeds and lets you read any new articles that have been added. There are many different versions, some of which are accessed using a browser, and some of which are downloadable applications. Browser-based news readers let you catch up with your RSS feed subscriptions from any computer, while downloadable applications let you store them on your main computer. This is similar to the way you download your e-mail using Outlook or keep it on a web-based service like Gmail.

Once you have chosen a news reader, all you have to do is decide what content you want it to receive. For example, if you would like the latest openArt news, just click on the orange buttons on the website open-art.tv.

L'utilisation des flux RSS demande de disposer d'un outil spécifique appelé "lecteur RSS". Ce lecteur peut être intégréà votre navigateur, ou bien e^tre téléchargeable en tant que logiciel. Avec un lecteur intégré, vous pouvez consulter les flux à partir de n'importe quel ordinateur connecté à l'Internet, tandis que le logiciel vous permet de les importer directement sur votre ordinateur personnel.

Un fois que vous avez choisi votre lecteur RSS, il ne vous reste plus qu'à décider quels flux de nouvelles recevoir. Si par exemple vous souhaitez vous abonner aux mises à jour d'openArt, cliquez sur les logos oranges du site open-art.tv.

▲TOP　

How do I get a news reader?/Comment choisir son lecteur RSS ?

There are various news readers available and new versions are appearing all the time. Different kinds of news readers work on different operating systems, so you will need to choose one that will work with your computer.

Il existe plusieurs lecteurs RSS et de nouvelles versions apparaîssent régulièrement. Faites bien attention de choisir un lecteur adapté à votre système d'exploitation.

▲TOP